a ringing slap on the face中文是什么意思

• 一记响亮的耳光

• "ring"中文翻译    vt. (rang rung ) 1.鸣，敲(钟)，摇( ...
• "slap"中文翻译    n. 1.一 巴掌，一拍；击拍声。 2.侮辱；拒绝。 3 ...
• "face"中文翻译    n. 1.脸，面孔；面貌，样子；面子，威信。 2.愁容， ...
• "a slap in the face" 中文翻译 :    耳光, 突然的责备; 脸上挨了一耳光（公然受辱）
• "slap sb in the face" 中文翻译 :    打某人耳光, 侮辱某人
• "you can slap me in the face" 中文翻译 :    你可以在我脸上扇一个耳光
• "slap" 中文翻译 :    n. 1.一 巴掌，一拍；击拍声。 2.侮辱；拒绝。 3.【机械工程】松动(声)。 a slap in the face 脸上一巴掌，一个耳光；〔比喻〕(意外的)拒绝[侮辱、失望、责备等]。 vt. (-pp-) 1.(用巴掌或其他扁平东西)打，拍；啪的一声关上(门等)。 2.啪的一声放下 (down) 猛掷；漫不经心扔掉。 3.攻击，侮辱。 4.〔美口〕任意涂；任意对…罚款。 slap on 啪的一声穿上[戴上]。 slap (sb.) on the back 拍拍(某人)脊背〔表示赞许等〕。 slap a defeat on 〔美运〕打败对手。 slap down 〔美俚〕粗暴地压制，制止，镇压。 vi. (用手掌或其他扁平东西)拍打，掴。 slap and tickle 〔口语〕(男女间的)打闹调情。 adv. 1.啪的一下。 2.猛然，突然。 3.直接，一直，迎面。 The tail came slap off. 尾巴忽然掉了下来。 run slap into 迎面相撞。
• "ringing" 中文翻译 :    干脆的; 回响的; 铃声响起; 鸣响; 强烈的; 敲乱钟; 清脆的; 瞬时扰动; 响亮的; 响铃; 振铃信号; 振铃振荡
• "a slap on the wrist" 中文翻译 :    略予申斥
• "cold slap" 中文翻译 :    常温撞击声
• "damrei slap" 中文翻译 :    敦雷斯拉
• "foot slap" 中文翻译 :    脚掌拍打地面
• "grizzly slap" 中文翻译 :    巨熊之掌
• "mud-slap" 中文翻译 :    泼泥
• "piston slap" 中文翻译 :    活塞敲击; 活塞松动; 活塞撞击声; 敲缸
• "plate slap" 中文翻译 :    印版晃动
• "rod slap" 中文翻译 :    抽油杆碰撞; 钻杆撞击
• "run slap into" 中文翻译 :    迎面相撞
• "sea slap" 中文翻译 :    波浪拍击
• "slap a defeat on" 中文翻译 :    打败对手
• "slap around" 中文翻译 :    打击, 粗暴地对待
• "slap back" 中文翻译 :    焦然厣
• "slap bang" 中文翻译 :    adv. 突然；猛然。 2.adj. 匆促的，草率的，鲁莽的。
• "slap cheek" 中文翻译 :    打耳光,传染性红斑
• "slap dash" 中文翻译 :    粗涂抹面